投稿者: admin

1863年7月1日から4日まで、アメリカのペンシルベニア州ゲティスバーグでは
北軍と南軍とが激しい戦いを繰り広げていました。
北軍に押された南軍はポトマック川の川辺に退却し、
川を渡ることができませんでした。

まさに北軍が続けて追撃さえすれば、南軍を壊滅させ、
戦争を終結させる絶好の機会だったので、
リンカーン大統領はただちに攻撃するように指令を出しました。

ところが北軍のミード将軍は作戦会議ばかりを開き、動かなかないのです。
そのうちに川の水は引き、南軍は無事に川を渡ってしまいました。
この知らせを聞いたリンカーンは命令に従わなかったミード将軍に対し、
かんかんに怒り、一通の手紙を書きました。
それはミード将軍を非難する手紙でした。
しかし、リンカーンはその手紙を机の中にしまい、
出さなかったのです。
“「怒りを鎮める方法」　L.i.C” の続きを読む

英語に　easy come easy go　という表現があります。

簡単に手に入るものは、簡単に出て行ってしまうと訳せます。

苦労もしないで手に入れたものには、どこかでいい加減に扱う心を持ってしまうのです。

お金もそうです。

一生懸命働いて得たお金だと思うと、無茶な使い方はできないと思うものです。

でも、ギャンブルで当てたお金はあっという間に使い果たしてしまうそうです。

アメリカの統計で宝くじの当選者の９割は不幸な人生を送るそうです。

内心では、苦労しないでお金が手に入ればと思いますが、
“「Easy come easy go」　L.i.C” の続きを読む