日: 2013年7月2日

先日聞いた話だが、とある会社の社員食堂で、
外国人男性に「この竜田揚げとは何か？」と聞かれた。

食堂のおばちゃんが一生懸命に考えて
「えーと、これはね……ドラゴンフライ！」と答えていた。
男性はカレーを注文した。

ドラゴンフライ、英語でトンボの意味である。
彼女なりに一生懸命考えたんだろうけれど、
トンボ（ドラゴンフライ）を食べなさいと言われたら
たまったものじゃない。
“「ドラゴンフライって？」　L.i.C” の続きを読む